SANA BİRİKTİRDİKLERİM

Sana anlatmak için bugün sahile gittim,

Sonra başka bir semte.

Sana anlatmak için

Başka dillerden şiirler okudum,

Başka ülkelerin yollarına düştüm.

Dostlarla buluştum,

Birini sevindirdim.

Fransızca bir şarkıyı dinledim;

Anlamadığım kelimelerin arasında

Adını aradım.

Sana anlatmak için

Ölüm çiçeği Lavinia’yı kokladım;

Bir insanın yokluğunun da

Bazen bir çiçek gibi yaklaşabileceğini

Öğrenmek için.

Sana anlatmak için daldım aynalara;

Yüzümdeki yabancıyı

Görmek için.

Geçmişi yokladım,

Bana ait olmayan hatıralarda

Kendime rastlamak için.

Sana anlatmak için

Sessizliği dinledim,

Kelimelerin yetişemediği yerde.

Seni aradım

Henüz var olmadığın zamanlarda.

Sana anlatmak için

Ömrümün içinde yürüdüm;

Bazen bir koridor gibi uzayan,

Çıkışını bulamadığım.

Bazı şehirleri sevdim,

İçlerinde hiç bulunmadan.

Bazı şeyleri özledim,

Varlıklarını hiç bilmeden.

Sana anlatmak için

Kırılmış zamanları topladım;

Saatlerin arasına sıkışmış

Ömür parçalarını.

Yaşadım belki de

Sana anlatacak bir şeylerim olsun diye.

Her gün biraz daha çoğaldı içimde

Söylenecekler;

Her gün biraz daha ağırlaştı

Suskunluğum.

Bazen korktum,

Bütün bu cümleleri

Sana söyleyemeden unutursam diye.

Bir gün çıkarsan karşıma,

Ellerim boş sanma;

Ben sana suskunluğumu getireceğim.

Çünkü bazı aşklar

Kavuşmadan önce büyür,

Bazı insanlar

Gelmeden önce yerleşir ömrümüze.

Ve sırf seni bulmak için

Yaşıyorum şimdi,

Takatimi tüketen bu dünyada.

Henüz karşıma çıkmamış sana

Bir hayat biriktiriyorum.

Sen geldiğinde

Anlatacaklarım bitecek belki.

O zaman anlayacağım:

Ben bütün bunları

Sana anlatmak için değil,

Seni beklerken

Kendimi bulmak için biriktirmişlerimi.

Henüz karşıma çıkmamış sana

Anlatacağım

Bir ömür değil,

Bir “feza” biriktirdiğimi